Quelques proverbes des années 1900
Brebis qui bèle perd sa goulée = celui qui parle beaucoup perd le temps d'agir.
Ce qui vient de la flûte s'en va par le tambour = le bien trop facilement acquis se dissipe avec la même facilité.
Grand clocher, mauvais voisin = le voisinage des grands est dangereux.
Habit de velours, ventre de son = pour se parer de beaux habits, il est des gens qui font maigre chair.
Souris qui n'a qu'un trou est bientôt prise = quand on a qu'un seul expédient, on est à bout de ressources.
Tête de fou ne blanchit pas = les fous sont exempts des soucis qui font blanchir les cheveux des autres personnes.
Quelques expressions des années 1900
A boule vue = précipitamment.
A dépêche compagnon = vite et negligemment.
As-tu fini de me mécaniser? = as-tu fini de me taquiner?
Attendez-moi sous l'orme = se dit en parlant d'un rendez-vous où l'on ne veut pas aller, d'une promesse qu'on ne veut pas tenir.
Avoir des rats dans la tête = des caprices, des fantaisies bizarres.
Brider l'âne par la queue = faire une chose à rebours.
C'est un fier cadet = se dit d'un jeune homme courageux.
Chausser le brodequin = jouer la comédie.
Chausser le cothurne = jouer la tragédie.
Elever quelqu'un à la brochette = avec des soins minutieux.
Enfiler la venelle = prendre précipitamment la fuite.
Etre derrière la tapisserie = suivre une chose secrètement, sans paraître.
Etre inflammable = se passionner facilement.
Etre réduit à la besace = être dans la misère.
Etre sur son pailler = être chez soi, avoir le droit de parler ou d'agir en maître.
Faire danser les écus = gaspiller l'argent.
Faire rubis sur l'ongle = vider son verre de manière qu'en le renversant sur l'ongle, il n'en tombe qu'une petite goutte qui ne s'épanche pas.
Faire un trou à la lune = s'en aller furtivement, sans payer ses créanciers.
Filer son noeud = s'en aller, partir, mourir.
Manger à ventre déboutonné = avec excès, à satiété.
Ne pas valoir les quatres fers d'un chien = ne rien valoir.
Porter tout son saint-crépin sur son dos = être peu fortuné.
Prendre marte pour renard = se méprendre, être trompé par une ressemblance.
Rompre la paille = cesser d'être ami.
Rôtir le balai = mener une vie de désordre.
Savoir toutes sortes de rubriques = toutes sortes de ruses, de détours.
Se croire le premier moutardier du pape = avoir une très haute opinion de soi-même.
Tenir le loup par les oreilles = être dans une situation pénible dont on ne peut sortir sans courir de grands dangers: être au coeur d'une difficulté.
Tirer une carotte à quelqu'un = lui extorquer quelque chose en le trompant.
Portail 
Accueil 
